雑記番外


もくじ 経歴 ビデオ・DVD 名作劇場 白鳥の湖 ストーリーズ デマチ記 雑記 雑記番外 リンク

アダム・クーパーがAMP「白鳥の湖」日本公演に参加するか否かについて

先日、アダム・クーパーがAMP「白鳥の湖」日本公演に参加するかどうかをめぐって、いくつかのダンスサイトでちょっとした騒ぎになりました。おそらくは、みんなを一刻も早く喜ばせたくて、善意で書き込んだであろう人が、その発言を削除されるという結果で終わりました。これは書き込んだ本人にとってはもちろん、発言を削除せざるを得なかった、そのサイトの運営者の方にとっても、非常に不本意で断腸の思いだったろうし、また双方に心の傷を残しただろうと思います。

未だ正式な発表がない不確かな内輪ネタを、公の掲示板に軽率に書き込むのは問題だ、という意見は、場合によっては適切な判断です。ですが私は、ファンが一刻も早くキャスティングを知りたがる気持ちは当然のものだと思います。実際私自身も、来年日本に来る予定があるかどうか、クーパー本人に尋ねました。

更に私が思うのは、今年の4月に行われたAMP日本公演において、主催者側に、ファンへの情報提供という点で、いささか不親切な対応があったことが、先日の騒ぎの背景になっているのではないかということです。

それはやはりキャストのことに関してです。私がたまたま目にしなかった、という可能性があるかもしれませんが、4月に行われたAMP日本公演のキャスト、参加予定のダンサーの氏名は、「正式」に発表されましたか?発表されたのなら、いつ、どういう形でだったのでしょう?公演チラシにはありませんでした。主催者(Bunkamura、TBS)の公式サイトでも見た覚えがありません。複数のダンスサイトで、一体誰が来るのか、公演直前まで話題になっていましたから、多くの方々が、参加予定のダンサー情報を、私と同様みつけることができなかったと思われます。

そんなわけで、私はダンス雑誌などの関連記事から、誰が来るのか予想しました(手っ取り早く電話して問い合わせればよかったのですが。でも、そもそもどうして金を払う客の方が、そこまでしないといけないんでしょうね?)。ところが、公演の半年くらい前から、多くの雑誌でマシュー・ボーンやダンサーへのインタビュー記事が掲載されるようになっていましたが、それによれば参加は間違いないと思われた、主役級のダンサーが結局は来なかった、ということがありました。

公演パンフレットにそのダンサーの紹介がありませんでしたので、パンフレットを作成、印刷した時点で、すでにそのダンサーの不参加は決まっていたのでしょう。それについては、パンフレットには何の断りも説明もありませんでした。もちろん当日配られたキャスト表にもありません。となると、やはりキャストに関する正式発表自体、もともとなかったのでしょう。正式に発表してもいないことを訂正する必要はありませんから。

結局、どのダンサーがいつ踊るのかに関しては、チケットを買って、公演当日、会場のロビーに入ってキャスト表をもらってからやっと知ることができました。その結果、私はほとんど同じキャストのものを何度も観る、ということになりました。別段不満はありませんでしたが、違うキャストで観てみたい、という思いもあったことは確かですし、してやられた、という微妙な不快感も残りました。

AMPの作品は明確にジャンル分けができないのですが、公演形態はミュージカルと同じで、一カ所で数週間の公演を行ない、どの日に誰が踊るかの発表は事前になく、当日にキャスティング・ボードやキャスト表で知らせる、というもののようです。ですから、AMP日本公演に参加するダンサーに関する情報を、主催者側が提供しなかったことは、特に非常識なことではない、という理屈を通すこともできるわけです。

また、こう反駁することもできるでしょう。作品が良ければ、誰が踊るかは関係ない。大体、キャストによって観に来るか来ないかを決めるなんて、都合のよすぎる考えで、マシュー・ボーンやAMPのメンバーに失礼である、と。

ところが、現実はどうでしょう?そもそも今回はなぜこんな騒ぎになったのでしょうか?いうまでもなく、作品の良し悪し以前に、誰が踊るかということが、ファンにとっては、その公演を観る観ないを決める、かなり重要な要素なのです。こんなことは分かりきったことです。私がイヤな気分になったのは、ダンサーへのインタビュー記事を複数の雑誌に一斉に掲載して、ファンの期待をさんざん煽ったにも関わらず、変更についてはフォローがなく、結局うやむやな形で終わったことです。

不親切、甚だしくは故意に不誠実にしたと思われかねない対応だったと私が思うのは、ここなのです。隠れた形で、人気ダンサーの名前をエサにファンをおびき寄せ、結果的にウソをついたことになった。それなのに公では、キャスティング情報を目にしやすい形で事前に提供せず、責任を取らなくともいいように安全策をとっておく。

もっと過激にいいますと、注目度の高い人気ダンサーが来るかどうかについては明言せず、その一方で来るかもしれないよ、とちらつかせて期待を長引かせ、最後にこっちが文句を言えない形でだまし討ちにするという、みみっちいやり方です。これが故意にやったことなら、なぜそんなことをしたのかは、いくらアホな私でも察しがつきます。

客を釣るのが悪いとは思いません。当然のことです。たとえば演目の宣伝文句を、バレエともミュージカルともとれるような書き方にすることで、双方のファンを釣ろうとしたとしても、これはとてもほほえましい努力だと思います。ただ、客が釣られたことに不快感を感じないような一線だけは、後生ですから守ってほしいのです。

先日の騒ぎは、今年4月の公演キャストに関する情報を、戦略的なものかもしれませんが、事前には明確に掲示しない一方で、マスコミを通じた曖昧な形で流し、実際の公演がそれと食い違いを生じたことが、結果的にファンの間に不安感を広めてしまったことからきたものだと思います。来年の「白鳥の湖」に関してはおそらく、クーパーの参加が確定すれば、大々的に宣伝するでしょう。しかし参加が怪しくとも、たとえば「現在交渉中」などといった言葉で、公演終了ぎりぎりまでファンに希望の光を残して下さるかもしれません。少なくとも、私がクーパー本人に直接問いただしたのは、AMP「白鳥の湖」日本公演の参加ダンサーがはっきり分かるのは、おそらく日本公演がすべて終了してからだろうと思ったからです。すでにたくさんのお金を費やした後で。

クーパー君も曖昧にしか答えてくれませんでした。しかし、私がその質問をぶつけたとたん、突然マジメな顔になり、いくぶん早口な説明っぽい口調になったことが印象に残っています。おそらく彼としては、不確かな噂が広がらないよう気をつかったのでしょう。結局、彼が来るのか否かははっきりしません。ですが私は、彼自身はそう望んでいる、という彼のあの言葉に賭けてみようと思っているのです。

ファンとはこういうものです。たとえ少しでも可能性があるのなら、確定していないとしても、お金をなんとかやりくりし、高価なチケットを買います。お願いですから、こういう気持ちにつけ込むような販売戦略だけは、なんとか避けて下さればと思います。

(2002年7月27日)

追記:んで今日(2002年8月22日)、Bunkamuraさんに電話して聞いてみましてん。「あのぉ、来年の公演についてお尋ねしたいんですけどお」と言うと、すかさず「スワン・レイクですか?」と返してきました。
質問@「アダム・クーパーは来るのか」  答え「来るのか来ないのかについては、現在はまだ確定していない」
質問A「クーパーと交渉自体はしているのか。それともしていないのか」  答え「交渉はしている」
質問B「参加予定のダンサーはいつ確定するのか」  答え「9月くらいには確定する」
質問C「参加予定のダンサーは、いつどのような形で公式に発表されるのか」  答え「9月くらいにBunkamuraの公式HPにアップロードする予定だし、電話で問い合わせてくれてもよい」
質問D「どの公演日に誰が踊るかについて、事前に発表はあるのか」  答え「それはAMP側の意向によって決定されるので、当日発表しかできない」
質問E「公演について確かな情報を得るには、どこをチェックすればいいのか」  答え「やはりBunkamuraの公式HPなどに掲載された情報を参照してほしい」
だそうです。大体予想通りの答えでしたが、Bunkamuraさんは丁寧に答えてくださいました。おそらくはこの手の問い合わせが多いのか、慎重に言葉を選んでいらっしゃったようです。ともかくも、来月には大まかな出演者の発表があるようですし、大きな変更があれば公式HPにアップロードしていくそうですので、とても安心しました。お忙しいところどうもありがとうございました。
追追記:んで今日(2002年9月6日)、上のお答えの通り、Bunkamuraさんの公式HPで、現在のところ予定されている、主な出演ダンサーが発表されました。詳しくは、ここここを見て下さい。
追追追記:んでんで今日(2002年10月4日)、AMP「白鳥の湖」日本公演の公式HP(→ ここ )に掲載されている、主な出演予定ダンサーに大きな変更がありました。特にアダム・クーパーのファンのみなさんは、必ずご覧下さい。
追追追追記:んでんで今日(2002年10月7日)、Bunkamuraさんの公式HP(→ ここ )でも、上記と同じ変更がアップロードされました。ご覧下さい。

このページのトップにもどる


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (1)

わたくしの感想(2002年11月10日 「けいじばん」原載)

AMP「白鳥の湖」日本公演のキャストについては、その情報提供のタイミングや宣伝方法に、いまだに釈然としない印象があります。

「作品で勝負」「ダンサーで勝負」という違うタイプの方針を、都合よく使い分けている気がします。

作品で勝負したいのなら、出演者に関する情報は、徹底して公開しないという方が、まだ納得できます。

出演者で勝負したいのなら、誰が参加します、どの公演日に踊ります、と事前に発表するのが普通でしょう。

ところが、誰それが「現在交渉中」「来日決定!」「出演決定!」とか、「ソールド・アウト必至!」とか宣伝しておきながら、誰がいつ踊るかについては「当日発表しかできません」と明らかにしない。

こういうことをされると、ファンとしては、ヤマをはって、高いお金を出して何枚も何枚もチケットを購入せざるを得ないのです。

たとえば、アダム・クーパーがずるずると回答を引きのばしているせいであれば、そのことをきちんと教えてほしいですね。そしたら、なんか生殺しみたいな気分にはならず、「アダムのバカ〜!!でもしょーがない。彼も生活かかってるから」とあきらめもつきます。愚痴ですけどね。


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (2)

2002年12月19日(「不定期日記」原載)

Bruce MarriottさんのBallet.coのPostings Pageに、最近クーパー君に会ったという人の書き込みがあり、彼から直接に聞いたらしい、彼の来年2月初めのスケジュールを紹介してくれていた(→ ここ )。しかし、そこには来年のAMP「白鳥の湖」日本公演への言及はない。

AMP「白鳥の湖」の日本公演、東京、大阪ともに、クーパー君の出演自体は決定しているそうだが、具体的な来日の日取りはいまだ分からない。さっき、念のため文化村に問い合わせてみたが、やはりまだ決定していないという。

応対に出た人は親切に答えてくれた。それによると、クーパー君と交渉しているのはAMPで、現在もなお調整を行なっているという。文化村も、AMPからの回答を待っている状況だそうだ。東京公演の期間は長いし、チケットも高価なので、東京公演のだいたい何週目くらいに、彼が出演するのかだけでも、大まかに決まっていないかどうか尋ねてみた。しかし、それも今の段階では分からないという。とはいえ、彼の来日期間が決まり次第、文化村は必ず即座にHP上で発表するつもりだと言ってくれた。

公演はもう二ヶ月後に迫っている。AMPとクーパーとの交渉が、どうか早くまとまってくれればと思う。それでも、やっぱり落ち込んでしまうよなあ・・・。


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (3)

追加公演

今日(2002年12月25日)、文化村さんのHPで、大阪公演の後、東京で更に追加公演が行なわれることが正式に発表された(→ ここ )。

喜ぶべきニュースのはずなのに、なぜだかとってもイヤ〜な予感がする。追加公演を行なうほどの状況だとは、思いもしなかったから。

どうかこの予感が当たりませんように。除夜の鐘と初詣でお願いすることは決まったな。お賽銭も奮発しなきゃ。

  追記:たった今(2002年12月25日)、Bunkamuraさんに問い合わせました。相変わらず親切にお答え下さいました。ありがとござますう。2003年2月25日から3月14日までの東京公演期間中、アダム・クーパーの出演は間違いなく決定しているそうです。追加公演についての出演は現在交渉中で、出演するかどうかについては、いまだ確定していないとのこと。今、向こうはクリスマス休暇シーズンに突入しているため、年明け、追加公演分チケットの発売日までには、なんとか決定、発表にこぎつけたいそうです。
  これでひとまず、安心して年が越せるか?・・・まだその日アダムに当たるか分からん、っちゅーに。この正月はやっぱり丑の刻、じゃねえ、お百度参りだぜ。
  追追記:さっき(2002年12月25日)、上のお答えの通り、AMP「白鳥の湖」日本公演の公式HP(→ ここ )に、追加公演についての情報がアップロードされました。チェックしてね!!

付記:実は、この2002年12月25日、Bunkamuraさんに電話で問い合わせた時、アメリカのワシントンD.C.にあるケネディ・センター(Kennedy Center)の公式サイトに、アダム・クーパーが2003年3月12-16日に、同センターで行われるバレエ公演に出演するという発表があり、それはAMP「白鳥の湖」東京公演の期間(2月25日-3月14日)と一部重なるのではないか、とBunkamuraの人に尋ねた。

私はこの期間のチケットを買っていたので、これは私にとってはとても大事な問題だった。ところが、そのBunkamuraの人は「ああ〜、ははははは」と笑うだけで、何も答えなかった。「その通りです」とも、「それは違います」とも、「どういうことなのか調べます」とも、分かりやすい具体的な答えを何も言わなかった。私はこの笑いがどういう意味なのか分からず、ひどく不安になった。でも、2月25日から3月14日期間のクーパーの出演は確定だ、という先の言葉があったから、しばらく様子をみようと思って、それ以上は問いつめなかった。

でも、年明けて2月3日の発表があったとき、Bunkamuraさんがあんな不思議な反応をしたのは、彼らがあの時すでにクーパーのスケジュールについて知っていて、でも何らかの理由で、公式に明らかにできなかったからではないか、と思われてならなかったし、知らなかったとしても、なんで真面目に対応してくれなかったのか、とガックリきた。それで私は、余計に落ち込んでしまったのである。(2003年2月19日記す)


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (4)

続・追加公演

今日(2003年1月14日)、東京で行われるAMP「白鳥の湖」追加公演へのアダム・クーパーの出演が、正式に決定した由、BunkamuraさんのHPで発表がありました。上記のリンク先に飛んでみてね!!(←同じリンクをいちいち貼るのが面倒になった)どうせ今度もまた、チケット発売前日の金曜日の夕方に発表するんだろー、と思っていましたが、意外と早かったです。


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (5)

AMP「白鳥の湖」日本公演公式HP

今日(2003年1月29日)、AMP「白鳥の湖」日本公演の公式HP(ドメインがswanlakeの方ね)がとつぜん見られなくなった。何度やってもBunkamuraのHPに飛んでしまう。サイトの場所を移動したか、それともサイト自体を閉じてしまったのか。なぜなのかしら???時間をおいて後でまた確かめてみるけど。

   追記:やっぱり閉じちゃったみたい。Bunkamuraに聞いたら、確かにBunkamuraHPの「白鳥の湖」の方に飛ぶようにしてあります、って。公式HPの内容が貧弱だったので、まずサイトを一本化した上で、BunkamuraHPの「白鳥の湖」の方を近日リニューアルする、とのこと。(2003年2月2日)


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (6)

今日(2003年2月3日)、BunkamuraのHP( → ここ )で、AMP「白鳥の湖」東京公演(2003年2月25日−3月14日)のキャストについて、アダム・クーパーのファンにとっては特に重要な発表があった。アダム・クーパーは、3月11-14日の公演には出演しない。

今日のこの発表は、Bunkamuraがその気になれば、少なくとも1ヶ月以上も前、つまり去年のクリスマス前までにはできたはずのものだ。

私は去年10月の時点で、3月11-14日の間のチケットを買っていて、このような結果になるかもしれないことは覚悟していた。とはいえ、Bunkamuraには、せめて最低限の良心は示してほしかった。迅速に情報を公開して、観客にできるだけ選択する余地を与えてほしかったし、なによりも、自分たちはできるだけ誠実に対応している、という姿勢をみせてほしかった。主催者と観客のお互いが歩み寄った状況の下で、この公演を楽しみたかった。

ここまでされると、さすがに少しつらい気分になる。今まで観劇でこんな経験をしたことはなかったから。・・・


AMP「白鳥の湖」2003年日本公演のキャスト情報について (7)

アダム・クーパーのオフィシャル・サイト( → ここ )で、AMP「白鳥の湖」2003年日本公演における彼の出演予定日が発表された。トップから"current&future events"に入ってください。現在の時点(2003年2月23日)では、次のとおりになっているようです。

東京公演(2003年2月25日-3月14日): 2月25日(火)夜、28日(金)夜、3月1日(土)昼、2日(日)夜、4日(火)夜、5日(水)昼、6日(木)夜、7日(金)夜(※原文には"Saturday 29th Feb Matinee"、"Sunday 30th Feb Evening" という記載になっているが、曜日や順序からいって、これは3月1日(土)昼、2日(日)夜公演を指すものと思われる。)

大阪公演(2003年3月20日-23日): 3月23日(日)昼

東京追加公演(2003年3月25日-28日): 3月25日(火)夜、26日(水)昼、27日(木)夜、 28日(金)昼

クーパー君、教えてくれて、どうもありがとう!!

   追記:今日(2003年2月28日)、アダム・クーパーのオフィシャルサイトで発表されていた、AMP「白鳥の湖」2003年日本公演における彼の出演予定日のリストが削除された。彼のオフィシャル・サイトの"current&future events"に入って各自ご確認下さい。削除した理由についての説明にはこうある。「アダムの出演日は変更になる可能性もある。日本から我々のもとに届けられる情報は、時間的に遅きに失することを免れないため、我々は混乱を避けるために発表された出演予定日を削除することにした。」 以上の通り、変更もあり得るそうなので、みなさんよくよくご注意下さい。それにしても、よく分かんないな。なんでここまでやる必要があるの?
  最追記:アダム・クーパーは自身の公式サイトで、自分の出演予定日を事前に発表した。このことについて、Bunkamuraの職員に公演会場で質問したという方から、後日こんな話を直接に伺った。その方が、クーパーが公式サイトで発表した彼の出演予定日は、本当かどうか尋ねたところ、Bunkamuraの職員は「ああ、あれは違いますから。ぜーんぶウソですから!」と答えたそうだ。しかし結果的に、クーパーが公表した出演予定日は、大阪公演で1回多く出演し、東京追加公演で3月27日の夜公演に出演しなかったこと以外は、すべて正確であった。クーパーによれば、3月27日の夜公演に出演しないことは、その2週間前にはすでに決まっていたが、発表することを許されなかったという。

AMP「白鳥の湖」東京再追加公演について

今日(2003年3月11日)、BunkamuraのHP( → ここ )で、AMP「白鳥の湖」の再追加公演(2003年4月2日〜4月6日)が決定したとの発表があった。詳細を知りたい方はご覧下さい。特に、追加公演までのチケットが手配できなかった、という方は必ず見て下さい。3月10日現在、アダム・クーパーの出演が予定されているようです(BunkamuraのHP上の記載からはそう受けとれる。でもまさか「出演交渉中」だったりして。今までのことがあるから、ついホントかい?と思ってしまう)。

   追記:再追加公演におけるアダム・クーパーとジーザス・パスターの出演は、現時点(2003年3月12日)では決定だそうです。首藤康之氏は出演交渉中とのこと。上記のBunkamuraのHPにある"(出演交渉中)"という語は、その直前の"首藤康之"までに掛かるのであって、上の行にある"アダム・クーパー"と"ジーザス・パスター"には掛からない、と判断して差し支えないみたいですね。情報をお知らせ下さったみなさま、本当にありがとうございました!!
   追追記:今日(2003年3月13日)、上記の"(出演交渉中)"という語がなくなった。これから判断すると、首藤康之氏の出演も決定したものと思われます。

このページのトップにもどる